Sunday, 10 May 2015

#28 TAPABENTO AKA TAPAS & COISAS BOAS


Os fins de semana foram feitos para experimentar coisas novas ou pelo menos para repetir algo que gostamos, e foi exactamente isso que fiz.
Como vos tinha dito no post anterior, um dos meus planos para este fim de semana era jantar fora no Sábado num restaurante perto da estação de São Bento aqui no Porto, o Tapabento.

Na Rua da Madeira, uma rua pequena que muitas vezes passa despercebida, mesmo ao lado da estação de comboios, está um tesouro escondido. O Tapabento, como o nome nos diz é um restaurante que prima pelas tapas, apesar de não se cingir apenas a isto.
A começar com o espaço encantador que, mesmo estando cheio de clientes, numa azáfama sem igual, continua um espaço acolhedor e extremamente agradável, onde longas conversas se desenrolam acompanhadas de boa comida, ao staff e à própria dona que são pessoas super simpáticas, acessíveis e prestáveis, ao mais importante que é, obviamente, os pratos deliciosos, fazem com que este seja um espaço, sem dúvida, a não perder.

// Weekends are made to try new things or at least repeat thing you like, and that's exactly what I did.
As I told you on the previous post, one of my plans for this weekend was going out to dinner on Saturday to a restaurant near São Bento train station in Oporto, Tapabento.

Located at Rua da Madeira, a narrow street just on the side of the station that is easily missed is an hidden gem. Tapabento as the name tells us is mainly a tapas restaurant but that's not the only thing they offer. 
Starting with a charming and quirky space that even when crowded like it was this weekend and the first time I went there is still very welcoming and enjoyable, to the staff and owner who are the nicest people, very polite and approachable and most important of course, the delicious food, it's a place not to miss.



Começamos por pedir a sangria de espumante de frutos vermelhos que é um bem essencial (ahaha) e um gaspacho de melão fresco e bastante saboroso. De seguida passamos para um carpaccio de novilho de chorar por mais e uma alheira com grelos e tortilla de batata que estavam absolutamente fenomenais.
Estávamos tão entusiasmadas com o menu que nos preparávamos para pedir ainda mais não fosse a rapariga que nos atendeu chamar a atenção para ficarmos apenas por ali e depois se quiséssemos mais no final então pedir. Ficamos bastante agradecidas à funcionária porque ela realmente tinha razão, no final da refeição estávamos mais que satisfeitas!

// We started with a red fruit sparkling sangria which is absolutely a must and a fresh and very tasty melon gaspacho. After that we started with a delicious beef carpaccio followed by a traditional dish of alheira with sprouts and a potato tortilla that was on point.
We were so enthusiastic with the menu that we were prepared to ask for more if the waitress hadn't stop us and told us it was better to ask just that because it was enough and then if we wanted more we could ask. Well many thanks to the waitress because she was right. By the end of all that we were more than satisfied, and we also wanted to try the desserts who were passing by us the entire meal making our mouths water.



Para terminar da melhor forma não podíamos deixar de provar as sobremesas que durante toda a refeição foram passando por nós e nos deixaram com água na boca.
A minha amiga escolheu a panacotta de lima com gelado de gengibre, eu não resisti ao cheesecake de limão, e não me arrependo da minha decisão.

Recomendo vivamente por tudo, a comida, a simpatia do staff, o espaço e se apreciam um jantar tardio então este é sítio ideal já que a cozinha à sexta e sábado fecha à 1h da manhã.
Não se esqueçam de reservar para não ficarem desiludidas ao chegar lá e não terem mesa. ;)

Tenham uma óptima semana,
Lau

// For dessert my friend asked for the lime panacotta with ginger ice cream but I was more in the mood for a lemon cheesecake, and I don't regret my decision.

Highly recommend  for everything, the food, the people, the staff, the environment and if you enjoy late dinner then this place is perfect because the kitchen only closes at 1AM on friday and saturday. 
Don't forget to book in advance otherwise you're most likely get disappointed when you don't have a table. ;)

Have a great week,
Lau 

SHARE:

3 comments

  1. Replies
    1. It looks and is really tasty Michèle :)
      Thanks for the visit.

      Delete
  2. Great place to eat!

    beautyfollower.blogspot.gr

    ReplyDelete

© L'Scrapbook. All rights reserved.
MINIMALIST BLOG DESIGNS BY pipdig