Thursday, 6 August 2015

#39 WHAT'S YOUR AIRPORT STYLE?


It's Summer and what better way to spend it than travel somewhere new and exotic?
That's exactly what I decided to do this year, saved up and now the time for my awaited trip has finally arrived - Singapore and Indonesia here I come!

I leave tomorrow at 10AM (hopefully) with my travel friends, headed to Lisbon where I'll take my 18h flight to Singapore (wish me luck and a plane with individual tv screens! ahaha) and, if before I was talking about what to take on the bag for the trip, now the dilema is different - What to dress for the airport?

Something comfy, no doubt, but never, in a million years, would you catch me wearing sweatpants for a flight, or anywhere for that matter, except the gym or at home.
So, with that in mind and in order to also give you some ideas if you're planning on travelling this summer, I compiled a few outfit ideas straight from my Pinterest and also a few tips to remember:

// O Verão está aí e o que será melhor do que passá-lo a viajar para algum sítio novo e exótico?
É exactamente isso que decidi fazer este ano, poupei e agora chegou, finalmente, a altura da minha aguardada viagem - Singapura e Indonésia aqui vou eu!

Amanhã às 10h da manhã (esperemos) já estou de partida com as minhas companheiras de viagem, em direção a Lisboa onde vamos apanhar o nosso longo voo de 18h para Singapura (desejem-me sorte e um avião com televisões individuais! ahaha) e, se antes falava sobre o que levar na mala para a viagem, agora o dilema é outro - O que vestir para o aeroporto?

Algo confortável, sem dúvida, mas nunca, nem num milhão de anos me apanham a vestir as típicas (que ainda bem já não são tão típicas agora) calças de fato de treino para um voo, ou para qualquer sítio, excepto no ginásio ou em casa.
Por isso, tendo isso em conta e também de forma a dar-vos algumas ideias caso estejam a planear viajar em breve, juntei alguns exemplos de looks do meu Pinterest  e, também, algumas dicas a ter em mente:




#1. Airports and, specially, planes are cold, so keep that in mind when choosing what to wear, for example, don't forget to take a jacket or sweater even if your destination is really hot (the plane is not , couldn't resist the rhyme sorry :P)
// Aeroportos e , especialmente, aviões são sítios frios por isso tenham isso em mente na hora de escolher o que vestir, por exemplo, não se esqueçam de levar sempre um casaco ou camisola, mesmo se o vosso destino final for de calor.

#2. Comfortable shoes are mandatory! Imagine travelling 8h in a plane with shoes too tight, with your feet and legs swelling? No!! Pick some nice sneakers (after all they're so trendy right now) or some espadrilles for example. If you're going for sandals, take some cute socks for the plane! ;)
// Sapatos confortáveis são obrigatórios! Imaginem uma viagem de avião de 8h com sapatos demasiado apertados, com os pés e as pernas a inchar? Não!! Escolham umas boas sapatilhas (afinal de contas, elas agora estão super na moda) ou, por exemplo, umas alpargatas. Se optarem por umas sandálias, levem umas meias para o avião! ;)

#3. A light scarf is always a good idea. Gives your look an extra edge and it might also be useful as a blanket.
// Um lenço é sempre uma boa ideia. Dá um toque cool ao look e pode servir também como uma manta em momentos de necessidade.

#4. Comfy but cool! There are the words you must remember.
As I said before, you don't need sweatpants to feel comfortable . Why not opt for some light printed pants or a long jersey dress? 
// Confortável mas cool! Estas são as palavras de ordem.
Como disse anteriormente, não são precisas calças de fato de treino para nos sentirmos confortáveis. Porque não optar por umas calças largas, leves e estampadas ou uma vestido de jersey comprido?

The options are endless but here I have 3 cool looks for you.
// As opções são infinitas mas aqui tenho 3 looks para vocês.



So, what's your airport style?

For updates on my trip follow me on instagram @laufigueiredo! :)
// Para updates da minha viajem sigam-me no instagram @laufigueiredo
SHARE:

3 comments

  1. Love tall of the looks! Great selection!

    http://thegaragestarlets.com

    ReplyDelete
  2. O último vestido (às riscas) tão bonito!

    ReplyDelete
  3. Love the looks! When I travel I am always torn between dressing really comfy (sweats lol) or dressing cute. These outfits are a perfect example of both!

    xo CCMonai
    http://www.theprevailingeffect.com

    ReplyDelete

© L'Scrapbook. All rights reserved.
MINIMALIST BLOG DESIGNS BY pipdig