Thursday, 26 November 2015

#50 FIVE MUST-HAVE BOOTS FOR WINTER 2015

Everyone who knows me a little knows that I’m a shoe lover, much like most women are, I guess. When are there enough shoes on our closets? I would dare to say never!
And this season brings us a problem. Why, you ask? Because the shoe game is strong! From everyone’s all-time favorite ankle boots to the bolder over the knee boots, there’s a style (or two or three) perfect for each one of us. Said problem will be to just stick to one pair, especially after you see the selection I prepared for you below. Time to think about Christmas presents right? I wouldn’t mind seeing some of these under my tree.

Since Winter is rapidly approaching, it’s time to get acquainted with the 5 “It Boots” or “Must-have Boots” of the Season. The question is – What’s your favorite style (or styles)?

// Todos os que me conhecem um pouco sabem que sou uma “shoeaholic”, “shoe lover”, viciada em sapatos, o que lhe quiserem chamar, muito à semelhança de muitas mulheres, acho. Quando é que podemos dizer que temos sapatos suficientes nos nossos armários? Eu atrever-me-ia a dizer - nunca!
E, esta temporada traz-nos um problema. Porquê, perguntam vocês? Porque o calçado está com um jogo fortíssimo! Desde as favoritas de todas, as ankle boots ou botins às mais ousadas over the knee boots, há um modelo (ou dois, ou três) perfeito para cada uma de nós. O “tal” problema será conseguirmos ficar por apenas um par, especialmente depois de verem a selecção que preparei para vocês abaixo. Afinal está na altura de pensar nos presentes de Natal, certo? E eu não me importava nada de ver alguns destes pares à minha espera debaixo da árvore.

Estando o Inverno, rapidamente, a aproximar-se, está na altura de nos familiarizarmos com as 5 “It Boots” ou “Must-have Boots” da temporada. A questão é – Qual é o vosso modelo (ou modelos) favorito?



1# ANKLE BOOTS
These are everyone’s day-to-day staple boots. The ones you go to on those “I don’t know what to wear” kind of days, and that go perfectly with almost every outfit you own, whether it’s with a pair of jeans or a nice dress. You can wear them heeled or not, that’s entirely up to you! Printed, textured, colorful or simply black, you can never have enough of this type of boots.
// Estas são as botas essenciais do dia-a-dia de quase todas nós. Aquelas que podes sempre contar naqueles dias de “Não sei o que vestir ou calçar hoje…”, e aquelas que completam de forma ideal quase todos os outfits que tens, sejam eles com jeans ou com um vestido mais arranjado. Podes usá-las com um pouco (ou bastante) tacão ou rasas, isso cabe-te apenas a ti decidir. Estampadas, com textura, coloridas ou simplesmente pretas, nunca tens demais deste tipo de botas.
1# GLITTER BOOTS - ZARA | 2# SUEDE ANKLE BOOTS - ASOS | 3# CHELSEA BOOTS - PARFOIS | 4# CHELSEA BOOTS - ACNE
...
2# OVER THE KNEE OR THIGH-HIGH BOOTS
These ones are, maybe, the most wanted boots of the season, especially in suedeYou can wear them with skirts, shorts and dresses to show off just the right hint of leg. Are they the easiest boots to style? Absolutely not, but that will come in another post. ;) But when done right, this type of boots is definitely a game changer and can elevate your simplest outfit to another level. I already have mine, do you?
// Estas são, talvez, as botas mais procuradas da temporada, especialmente em camurçaPodes usá-las com saias, calções ou vestidos para mostrares apenas a quantidade ideal de pele nestes dias mais frios. Se são as botas mais fáceis de conjugar? Claro que não, mas isso será história para outro post. ;) Mas quando usadas da maneira certa, estas botas são sem dúvida um “game changer” e têm o poder de elevar o teu look mais simples a outro patamar e dar um descanso aos nossos queridos botins de todos os dias. Eu já tenho as minhas e tu?
1# THIGH-HIGH BOOTS - STRADIVARIUS | 2# BOOTS - TOPSHOP | 3# HIGHLAND BOOTS - FARFETCH | 4# FLAT BOOTS - ASOS
...
3# MIDI BOOTS
Halfway between the other two, we have the mid-length or mid-calf boots, the new trend on the shoe department and the new midi in town (after the midi skirt, midi dress, etc…). Pair them with an A-line mini skirt and a chunky turtleneck and you’re ready. ;)
// Exactamente a meio entre as duas anteriores, temos as botas midi, a nova tendência no que toca a calçado e a nova “midi” a infiltrar o nosso guarda-roupa (depois das saias midi, vestidos midi…). Conjuga-as com uma mini-saia linha A e uma camisola grossa de gola alta e estás pronta para sair de casa. ;)
1# PANELED BOOTS - NASTY GAL | 2# SUEDE BOOTS - ZARA | 3# LEATHER BOOTS - MASSIMO DUTTI | 4# MIDI BOOTS - ZARA
...
4# SNAKE PRINT BOOTS
This is definitely the “it print” when thinking about shoes this season. Talk about statement boot. These ones will bring that extra edge to your everyday or every night look.
// Esta é definitivamente a maior tendência em estampados quando pensamos em sapatos esta temporada. As verdadeiras statement boots, ideias para dar um toque especial e de extravagância ao teu look diário.
1# MIDI BOOTS - MANGO | 2# ANKLE BOOTS - ZARA | 3# POINTED BOOTS - TOPSHOP | 4# BOOTS - ASOS
...
5# VELVET BOOTS
This luxurious material was all over Fall 2015 runway shows and made its way to our feet. Are you ready to step into Marie Antoinette’s shoes and into the 18th century Versailles? You’ll lose your head over these babies. ;P
// Este material luxuoso fez as delícias de todos os que assistiram aos desfiles de Outono/Inverno 2015 e chegaram agora, também, para fazer as delícias dos nossos pés. Estão preparadas para calçarem os sapatos de Marie Antoinette e viverem na Versailles do século 18? Será que vão perder a cabeça por estas botas?
1# BOOTS - URBAN OUTFITTERS | 2# ANKLE VELVET BOOTS - ASOS | 3# BOOTS - ZARA | 4# VELVET BOOTS - UTERQUE
...

FOLLOW ME ON: FACEBOOK | BLOGLOVIN | INSTAGRAM | PINTEREST
SHARE:

7 comments

  1. As minhas preferidas são as ankle boots :)
    Beijinhos

    amakeupdream.blogspot.pt

    ReplyDelete
  2. É verdade! E eu estou a adorar mesmo! :)
    Uma paixão por todas, adoro botas!

    ReplyDelete
  3. the velvet boots are so cool! never seen those before
    www.samanthamariko.com

    ReplyDelete
  4. Ankle boots e velvet boots. Vivia só disso se pudesse :p

    http://venus-fleurs.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  5. ando doida por botas este verão, mas são por umas com salto compensado a frente *-*
    Ja agora sou nova seguidora, segue o meu blog caso gostes dele e deixa me a tua opinião :)
    xoxo,
    Sandra Color-s

    ReplyDelete
    Replies
    1. Obrigada por seguires Sandra :)

      Beijinhos

      Delete

© L'Scrapbook. All rights reserved.
MINIMALIST BLOG DESIGNS BY pipdig