Tuesday, 29 December 2015

#58 LOOK OF THE DAY . AFTER CHRISTMAS SPECIAL




Long Cardigan . Mango | T-Shirt . Zara | Skirt . Zara old collection (similiar here) | 3 Piece Necklace . Mango | Leather Boots . Zara  

Christmas has passed and the sale season craziness has already begun! I'm actually so broke after all the Christmas presents (I bought for others and myself) that I'm going to have to postpone my sales shopping for 2016 (sad emoticon applies here).
Still, there's a juicy "Sales Guide" on what's worth buying on sale and what to avoid, coming on the next post. You don't want to miss it. ;)

For now, it's all about what I wore the day after Christmas to meet with my girlfriends for our annual Christmas get together, starring some of my beautiful presents, of course. For example, I had been asking and begging for a long, long, long cardigan and, it seems like Santa heard me and I got this cool and super warm long knit from Mango underneath my Christmas tree. With it, were also these black leather boots, also something I deeply needed. A pair of black boots that would go perfectly with almost every outfit on my closet, and here they are, directly from Zara's website.

As for my other presents, let's just say I won't need any coats/jackets and boots for a while (well, boots are really never enough, right? Especially if they're on sale).

What about your Christmas presents? What was your favorite? 

// O Natal já passou e a loucura dos Saldos já começou oficialmente! Eu, na verdade, estou tão falida depois de todos os presentes de Natal (que comprei para amigos e familía e... para mim, ups) que vou ter que adiar a minha ida aos Saldos para 2016 (um emoji a chorar aplicava-se bem aqui).
Ainda assim, tenho um prático guia para os Saldos, com o que vale a pena comprar e o que é preferível evitar, prestes a chegar aqui ao blog, no próximo post. Não vão querer perder. ;)

Por agora, as atenções viram-se para o que vesti no dia a seguir ao Natal, para me encontrar com umas amigas para o nosso lanche de Natal anual, desta vez no Rosa et Al (na Rua do Rosário, Porto) onde o brunch (que já falei aqui) é divinal e o lanche, ou chá das cinco como lhe chamam, não fica nada atrás! O look, como não poderia  deixar de ser, serviu para estrear de imediato alguns dos meus presentes do dia anterior. Por exemplo, já andava a pedir e implorar quase um casaco bem, bem comprido de malha e, parece que o Pai Natal me ouviu e deixou este casaco maravilhoso e super quentinho da Mango debaixo da minha árvore de Natal. Com ele, estavam também estas botas de pele pretas, algo que também precisava urgentemente. Um par de botas pretas que combinassem na perfeição com quase todas as peças do meu guarda-roupa e, aqui estão elas, directamente do site da Zara.

Quanto aos meus outros presentes, digamos que não vou precisar de casacos/blusões e botas durante uns tempos (bem, botas nunca são suficientes, certo? Especialmente quando estão em saldos). 

E os vossos presentes de Natal como foram? Qual foi o vosso favorito?

FOLLOW ME ON:  INSTAGRAM | FACEBOOK | BLOGLOVIN | PINTEREST
SHARE:

Wednesday, 23 December 2015

#57 12 DRESSES FOR NEW YEAR'S EVE FOR EVERY BUDGET


Christmas is already the day after tomorrow and hopefully, like me, you’re already free from the worry of buying those last minute Christmas gifts.
Now it’s time to start thinking about New Year’s Eve, more specifically, the outfit!
Whether you’re going to a party somewhere or staying inside at home or at a friend’s house gathering, in this night, our last night of the year and our first step into a new year, we all want to dress up a little (or a lot).
I’m always a fan of debuting a new outfit: New year, new clothes, am I right? So today I’m going to show you some dresses I wouldn’t mind starting 2016 with.
Starting from 30€ and going way up, totally out of my limit (which in fact should be 0€), there’s a dress here for every kind of budget. Short, midi or long, maybe you’ll find here the perfect dress for you too.

// O Natal está apenas um dia de distância e espero que, como eu, já estejam livres da preocupação de comprar aquelas prendas de Natal de última hora.
Agora está já na altura de começar a pensar na Passagem de Ano, mais especificamente, no que vestir na Passagem de ano!
Quer vão a uma mega festa num sítio qualquer ou quer fiquem em casa ou numa festa mais low profile em casa de amigos, nesta noite, a última noite do ano e o primeiro passo para um novo ano, todas queremos apostar um bocadinho mais (ou até muito mais) no visual.
Eu, devo confessar, que sou sempre fã de estrear um novo outfit nesta noite: Novo ano, novas roupas, certo? Por isso, hoje este post é dedicado a mostrar-vos alguns vestidos que eu não me importaria nada de vestir para começar 2016 em grande.
A começar por 30€ e a aumentar, para fora do meu limite (que na verdade devia ser de 0€), há aqui um vestido para todos os tipos de orçamento. Curto, midi ou comprido, talvez encontrem aqui o vestido perfeito para vocês também.


If your budget this year is 0€, like mine should be, don’t worry! There’s always a solution and a wardrobe, certainly, full of clothes that would be perfect for the occasion.
1# You can always wear that beautiful dress you wore once 2 years ago;
2# Or a black pair of pants, fluid or even flared, with a nice blouse on top;
3# Why don’t you try a dress with a sequined t-shirt or a cool blouse on top and make it a skirt;
4# You can even wear that cool long blazer you have hung in your closet as a dress and take advantage of that low neckline to make an impact on the first night of the year. ;)

I’ll post some alternative ideas for NYE outfits on my facebook page, what do you think?

// Se o vosso orçamento este ano é de 0€, como o meu deveria ser, não se preocupem! Há sempre solução e um armário, certamente, cheio de roupas que seriam perfeitas para a ocasião.
1# Podem sempre vestir aquele vestido de sonho que usaram uma vez há dois anos atrás;
2# Ou um par de calças pretas, fluídas ou até à boca de sino, com um top ou uma blusa para completar;
3# Porque não experimentar um vestido com uma t-shirt de lantejoulas ou uma blusa e transformá-lo numa saia;
4# Ou podem até usar aquele blazer comprido super cool que têm pendurado no armário como um vestido e aproveitar aquele decote profundo para causar impacto na primeira noite do ano. ;)

Vou postar algumas ideias alternativas para a Passagem de Ano na minha página de facebook, o que acham?


PS. Don't forget to enter my international giveaway to get a chance to get this cool daily journal at your door! ;) Enter here!

Não se esqueçam de entrar no meu giveaway para terem a oportunidade de receberem este espectacular daily journal à vossa porta! ;) Entrem aqui!


FOLLOW ME ON: INSTAGRAM | FACEBOOK | BLOGLOVIN | PINTEREST

SHARE:

Saturday, 19 December 2015

#56 CHRISTMAS GIVEAWAY – START PLANNING YOUR DAYS IN 2016


Christmas is a time to receive, sure, but also to give! And, when I saw this Ohh Deer daily Planner at Urban Outfitters I wasn’t able to resist buying one for me (shocker!), and also one for one of you! (This giveaway is open worldwide)
Let’s start the New Year organized with this beautiful and super helpful daily planner! To have a chance to receive this gift at your door all you have to do is fill out this form and ollow mfe in a few social media platforms, the usual. You have until December 25, Christmas day, at midnight GMT+0  to enter.
The winner will be randomly selected on random.org and announced on L’Scrapbook facebookpage and on this post, on December 26.
Hope you like it as much as I do and Good Luck! ;)

// O Natal é uma altura de receber, claro, mas também de dar! E, quando vi este daily planner da Ohh Deer na Urban Outfitters não fui capaz de resistir a comprar um para mim (que surpresa), e, também, um para uma/um de vocês! (Este giveaway é válido para todo o mundo)
Vamos lá começar o ano organizadinhas, ou organizadinhos, com este daily planner irresistível e super prático! Para terem a oportunidade de receber este presentinho em vossa casa, só têm de preencher este formulário e seguir-me assim nalgumas redes sociais, o costume, já se sabe. Atenção, têm até ao dia 25, dia de Natal, até à meia-noite para participarem.
A vencedora ou vencedor vai ser escolhido via random.org e anunciada/o na página de Facebook L’Scrapbook e neste post, dia 26 de Dezembro.
Espero que gostem deste presente tanto como eu e, Boa Sorte!;) 

a Rafflecopter giveaway


FOLLOW ME ON: INSTAGRAM | FACEBOOK | BLOGLOVIN | PINTEREST

SHARE:

Wednesday, 16 December 2015

#55 Wrapped Up – Christmas Edition


Now that all your Christmas shopping is done (at least mine is, finally), it’s time to think about wrapping all those mind-blowing gifts you bought or even done yourself. If you still are wondering what to buy for someone special why don't you take a look at my gift ideas posts? (if you're looking for gifts for him go here, for her click here)
If you’re like me, you will skip those typical store gift wraps altogether and opt to wrap them yourself (I absolutely love wrapping up presents!). Well, if that is, indeed, your case then, this post is definitely for you! (if not it’s still nice to check it out for inspiration)
If you’re feeling crafty:
1# Why don’t you write or even design your own Christmas name cards? 
2# Or why not use leaves or cinnamon rolls as decoration?
3# You can even write or draw on the gift wrap paper to personalize it…
4# Or swap a name tag for a photo of the person you’re giving the present to.
There are many gift wrapping ideas here for you (all taken from Pinterest), all you have to do is choose the right one for you. Hope you’ll feel inspired! ;)

// Agora que todas as, tão desejadas/temidas, compras de Natal estão feitas (pelo menos as minhas, finalmente), é altura de começar a pensar em embrulhar todos aqueles presentes excepcionais que compraram ou que até fizeram vocês mesmas. Se ainda não sabem o que oferecer, porque não dá uma vista de olhos pelos meus posts de ideias de presentes de Natal? (se procuram prendas para ele vejam aqui, para ela cliquem aqui)
Se são como eu, adoradora de embrulhos oficial, vão “saltar” os típicos embrulhos de loja - que admito que às vezes até são bem giros, não digo que não - mas vão, inevitavelmente, optar por serem vocês próprias a embrulhar, com todo o amor e carinho, os vossos presentes. Se este é, de facto, o vosso caso, então este é o post ideal para vocês! (se não for o vosso caso, mesmo assim é sempre boa a inspiração)
Se se estão a sentir habilidosas:
1# Porque não escrever ou mesmo criar as vossas próprias etiquetas de Natal?
2# Ou porque não usar folhas ou mesmo rolos de canela como decoração?
3# Podem até escrever ou desenhar no papel de embrulho, para o personalizar…
4# Ou mesmo trocar a etiqueta de nome, normalmente utilizada por uma foto da pessoa a quem vão dar o presente.
As ideias de embrulhos são muitas (todas retiradas do Pinterest), só têm de escolher a ideal ou ideais para vocês. Espero que se sintam inspiradas! ;)
FOLLOW ME ON: INSTAGRAM | FACEBOOK | BLOGLOVIN | PINTEREST

SHARE:

Monday, 14 December 2015

#54 LOOK OF THE DAY . BREYNER 310



Beanie . Zara | Baseball Long Bomber . Stradivarius | Turtleneck . Zara (similar here) | Button Up Skirt . Stradivarius | Glitter Boots . Zara (similar here) | Mini city bag . Zara (similar here) | Scarf . H&M (similar here)

These past couple of weekends have been spent in friends company (while begging them to help me with my photos for the blog ahahah), Christmas shopping (almost finishing, hope there’s no last minute gift I forget) and over all enjoying the not so chilly and sunny days of this early December by strolling around Oporto beautiful streets like this one.
Last weekend I went for a total black outfit, skirt and turtleneck, a combo I always love by the way, and to brighten things up I topped it off with a white baseball inspired coat, fresh out of store – Stradivarius, why did you make me buy it?? (December resolution: I’m not going to check my bank account otherwise I think I’ll have an heart attack)

So tell me, is December also ruining your budget or is it just mine?

// Estes últimos fins-de-semana têm sido passados na companhia de amigos (enquanto lhes massacro a paciência para me ajudarem com as fotografias para o blog, quem me entende por aí?), a fazer as tão temidas ou desejadas compras de Natal (quase terminadas, vamos esperar que não surja nenhum presente de última hora que me tenha esquecido) e, acima de tudo, a aproveitar os dias não muito frios e de sol que se têm vindo a sentir a passear pelas encantadoras ruas da minha cidade, o Porto.
No fim-de-semana passado a escolha do look recaiu sobre um conjunto preto total, saia e uma camisola de gola alta, uma combinação que eu por acaso gosto sempre imenso, e para animar um pouco mais o look acrescentei um casaco de inspiração desportiva branco, acabadinho de sair da loja – Stradivarius, porque é que me fizeste fazer mais compras? (Resolução de Dezembro: Não vejo mais a minha conta bancária caso contrário acho que vou sofrer um colapso)

Digam-me lá, o Dezembro também vos está a arruinar a conta bancária ou é só mesmo a minha que está a sofrer danos colaterais este mês?


FOLLOW ME ON:  INSTAGRAM | FACEBOOK | BLOGLOVIN | PINTEREST
SHARE:

Thursday, 10 December 2015

#53 CHRISTMAS GIFT IDEAS FOR HER

Gift Ideas for Women
Garance Doré Table Calendar . Fashion Explorer | Kensington Nixon Gold Watch . Nixon | Fujifilm Instax Mini 90 Neo Classic . Fnac | Teresa Abrunhosa Bag . Teresa Abrunhosa | Fujifilm Instax Instant Smartphone Printer . Urban Outfitters | Ohh Deer Daily Planner . Urban Outfitters | Makeup Brushes Travel Set . H&M | Faux Fur Coat . Mango | Round Mirror . Zara Home | Glass Box . H&M | Structural Cage Ring . & Other Stories | Where's Karl? Book . Amazon UK | Irig Karaoke Microphone . Urban Outfitters | Cork Globe . Suck UK
...

You didn’t think I would forget a cool gift guide for the women in our lives, did you?
Because on this time of the year everyone deserves something special, here are some gift ideas if you’re feeling uninspired on what to offer your sister, girlfriend, mother or whoever you like, maybe you’ll even find something you want for yourself, you also deserve a little treat! ;)

Anything in your wishlist too?

// Não pensaram que me ia esquecer de partilhar um guia recheado de presentes para as mulheres das nossas vidas, pois não?
Porque nesta altura do ano todas merecem algo especial (e não estou a falar de Ferrero Rocher, apesar de isso ser sempre bem vindo) aqui ficam algumas ideias de presentes se estão a sentir uma falta de inspiração sobre o que oferecer à vossa irmã, namorada, amiga ou até mãe ou quem mais faltar na vossa lista, quem sabe também não encontram alguma coisa que queiram oferecer a vocês próprias, afinal nós também merecemos um miminho! ;)

Alguma coisa que já tenham incluído na vossa wishlist?

FOLLOW ME ON:  INSTAGRAM | FACEBOOK | BLOGLOVIN | PINTEREST

SHARE:

Tuesday, 8 December 2015

#52 CHRISTMAS GIFT IDEAS FOR HIM


Crosley Vintage Turntable . Urban Outfitters | Mr Boho Sunglasses . Mr Boho | Homemade Gin Kit . Urban Outfitters | Herschel Supply Co Backpack . ASOS | Beats Headphones . Amazon | Weekender Wash Kit . ASOS | Ipad Case . ASOS | Scratch Map . Luckies | Billabong Beanie . Billabong | Lonely Planet Book . Amazon | Urban Renewal Vintage Jacket . Urban Outfitters

December is here and the time to start obsessing about Christmas presents is officially upon us!
If you're feeling a little unsure and need some inspiration on what to give your brother, boyfriend, cousin, father, friend or whoever you like, then this is this gift guide is for you.
From a simple yet cool Billabong beanie to a beautiful vintage Crosley turntable, I hope you can find here the inspiration you were looking for to start filling up everyone's Christmas stockings. 
And don't think this gift ideas suits just him. I wouldn't mind having some of this stuff underneath my Christmas tree. 

// Dezembro está aqui e está na altura de começar a ficar obcecada com presentes de Natal, eu, e acredito que muitos e muitas de vocês!
Se te sentes um bocado insegura ou precisas de alguma inspiração quanto ao que oferecer ao teu irmão, namorado, pai, primo, amigo ou quem mais tu queiras, então este é o guia de presentes ideal para ti.
Desde um simples gorro da Billabong a um maravilhoso gira-discos vintage Crosley, espero que consigas encontrar aqui a inspiração que precisas para começares a encher sapatinhos de Natal por onde passares.
E não penses que estas ideias de presentes se limitam apenas ao sexo masculino. Eu, pelo menos, não me importava nadinha de ter algumas destas prendas debaixo da minha árvore!

FOLLOW ME ON: INSTAGRAM | FACEBOOK | BLOGLOVIN | PINTEREST
SHARE:

Tuesday, 1 December 2015

#51 NEW FOUND LOVE . OVER THE KNEE BOOTS




Beanie - Stradivarius | Dungaree - Zara | Knit - Mango (similar here) | Over the knee Boots - Stradivarius | Bag - Zara (similar here) | Scarf - H&M 

Weekends were made for fun and to relax and this past one was a great example of that! 
Between lunch with friends, shopping for a Christmas tree for their house, ice skating at Avenida dos Aliados in my city, Porto, and going out to dance the night away, I needed a cool outfit to accompany me on my day off. And nothing better than a sweet skirt dungaree with a chunky knit and my beloved new over the knee boots.
As I said on the previous post these are not the easiest type of boots to style, you can find yourself wondering and wondering what to wear with them so your look doesn't fall on the vulgar side of the spectrum. But when used right they surely add an extra edge to any outfit. The trick is to balance, I think: they're sexy boots and they make a statement so, in my opinion, the best is to keep the rest of the outfit simple.

On Sunday, the boots were off and the moto was messy hair and pajamas all day, tv shows running and recharging batteries for the week about to start.

So, what was your weekend like? And the bigger question... Are you a over the knee boots fan or this trend hasn't caught up to you yet? 

Let me read your thoughts. :)

// Os fins-de-semana foram feitos (ou deveriam ter sido) para passar bons momentos e para relaxar depois de uma semana de quase trabalho-casa-casa-trabalho, e este fim-de-semana foi um bom exemplo disso mesmo!
Entre almoços com amigos, comprar o pinheiro de Natal para casa de uns amigos, fazer patinagem no gelo (ou tentar pelo menos) na Avenida dos Aliados, algo que aconselho fazeren. É um programa cliché, sim! Mas é tão bom para despertar o nosso espírito natalício e rir um bocadinho com os trambolhões que uns e outros, e nós próprios, damos. E, claro, não podia deixar de ir abanar o esqueleto um bocado à noite. E para me acompanhar neste dia de folga precisava de um look à altura e, nada melhor, que um macacão amoroso da Zara com uma camisola de malha bem quente e as minhas adoradas e novas botas over the knee.
Como já tinha dito no post anterior, estas não são de facto o tipo de botas mais fácil de combinar, podes ver-te por momentos a pensar e pensar o que vestir para não correres o risco de cair no vulgar. Mas como também disse anteriormente, para quem já anda por aqui há uns tempos, quando usadas da forma certa, elas têm o poder de dar um toque especial a qualquer look. O truque está no equilíbrio, eu acho: estas são umas botas sexy é verdade e statement, assim sendo, na minha opinião o melhor é manter o resto do look simples e até oversized para equilibrar.

No Domingo, a história foi outra, as botas ficaram no armário e o lema foi "messy hair and pajamas all day", séries para pôr em dia e recarregar baterias para a semana prestes a começar. 

E o vosso fim-de-semaan como foi? E a pergunta milionária... Já são adeptas das botas over-the-knee ou esta tendência ainda não vos apanhou? ;)

FOLLOW ME ON: FACEBOOK | BLOGLOVIN | INSTAGRAM | PINTEREST

SHARE:
© L'Scrapbook. All rights reserved.
MINIMALIST BLOG DESIGNS BY pipdig