Friday, 29 January 2016

#63 A GUIDE TO WINTER LAYERING

Winter is here, in some cities more rigorous and unbearable than others, sure. After all, I’m writing this post sitting in a terrace at the beach, soaking up some precious winter sun rays, while in other places like Washington for example, a few days ago people were stuck at home waiting for the blizzard to pass. Either way, it’s still cold here, and what better way to embrace these freezing days (in style, obviously), than by layering our ootds like pros?
This is why I like winter, despite the cold and rain: the layer upon layer upon layer fascinates me. What can I say? The possibilities are endless and outfits become so much more interesting and, even, fun. Don’t you agree?
Take New Yorkers and even the Scandinavians for instance: they are the masters of layering, and an excellent example that you can still maintain your style and be warm and comfy.

But enough rambling, what’s a guide without some practical and visual examples, right? In winter all bets are off and everything or every combination is fair game. Keep reading for some inspiration!

// O Inverno está aqui, em algumas cidades mais rigoroso e insuportável que outras, claro. Afinal, estou a escrever este post sentada numa esplanada a olhar para a praia, a aproveitar estes maravilhosos raios de sol de Inverno, enquanto noutras cidades, como Washington por exemplo, há uns dias atrás não podiam sair de casa à espera que passassem as tempestades de neve. De qualquer forma, aqui também se sente o frio, e qual a melhor maneira de aceitar estes dias gélidos? Fácil, adoptando a técnica de "layering", ou seja, vestir por camadas.
É por isto que até me considero de certa forma fã do Inverno, apesar do frio e chuva: as mil e uma camadas que utilizamos num conjunto fascinam-me. O que posso dizer? As possibilidades são infinitas e os outfits tornam-se muito mais interessantes, complexos e até divertidos. Não concordam?
Pensem nas pessoas em Nova Iorque e na Escandinávia por exemplo: são as mestres do layering, e um exemplo perfeito de que se pode manter o estilo e estar quente e confortável ao mesmo tempo.

Mas chega de divagar, o que é um guia sem exemplos práticos e visuais, certo? No Inverno vale tudo, todas as combinações são válidas (ou quase todas, vá). Continuem a ler para se inspirarem para os vossos looks do fim de semana e da próxima semana! 


1# Who said you can't wear a coat or jacket over another jacket?
// Quem disse que não podiam usar um casaco debaixo de outro casaco



2# What about a vest over your favorite jacket or coat?
// Ou usar um colete por cima do vosso casaco favorito?


#3 Wear a chunky sweater over your favorite dress.
// Usem uma camisola de malha grossa por cima do vosso vestido favorito.

4# Or a turtleneck underneath it. Who said you can't wear your favorite summer dress in winter?
// Ou uma camisola de gola alta fina por baixo. Quem disse que não podiam usar o vosso vestido de verão preferido no Inverno? 


5# Layer a monochrome look. 
// Combinem camadas num look monocromático.



6# Your trucker jacket is still a everyday staple during winter layered with another coat or jacket.
// O vosso casaco de ganga de sempre continua a ser um básico do dia-a-dia no Inverno quando combinado com outro casaco.


7# Faux fur layered with anything.
// Casacos ou coletes de pelo combinados com o que quiserem.

And so much more beautiful and playful combinations, just keep scrolling down to see more examples. ;)
// E muitas mais combinações bonitas e interessantes, continuem a fazer scroll para mais exemplos. ;)

(All photos from Pinterest and WhoWhatWear)

FOLLOW ME ON: INSTAGRAM | FACEBOOK | BLOGLOVIN | PINTEREST

SHARE:

20 comments

  1. Loving this! Great post! x

    www.fromluxewithlove.com
    www.bloglovin.com/blogs/from-luxe-with-love-14590195


    ReplyDelete
  2. Bom post e boa escolha de imagens, serviu de inspiração :)
    Continua com o bom trabalho. Escreves muito bem!

    http://banging.pt

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muito obrigada Bárbara! :) Fico feliz que tenhas gostado!
      Beijinho

      Delete
  3. adoro os looks, sem dúvida muito fashions

    ReplyDelete
  4. Loving these street style shots - so inspirational!
    xo
    Siffat
    http://icingandglitter.com

    ReplyDelete
  5. perfect winter inspiration!
    xx
    http://thedemeler.com

    ReplyDelete
  6. What a great post! Thanks for sharing all your tips and photos with us!
    I find it so difficult to dress in winter and not dress "bulky" - it is so hard not to when it is so cold outside!

    ~ Nicole
    www.nicolevaidosa.com

    ReplyDelete
  7. Pessoalmente, não adoro o layering. Sendo magrinha e pouco alta, acho que fico a parecer um chouriço com cabeça, ahah! Felizmente vivemos num país em que o inverno é pouco rigoroso, ainda este fim-de-semana andei pela Baixa sem casaco.

    Perdida em Combate

    ReplyDelete
  8. Awesome post! I like this a lot. Happy Wednesday to you! :)

    xoxo;
    STYLEFORMANKIND.COM
    Facebook
    Bloglovin

    ReplyDelete
  9. Awesome post! I like this a lot. Happy Wednesday to you! :)

    xoxo;
    STYLEFORMANKIND.COM
    Facebook
    Bloglovin

    ReplyDelete
  10. Great tips, love the monochrome spread!

    xo, Alice || a l i c e / T Y P E N U

    ReplyDelete
  11. Já tirei daqui muita inspiração! Imagens brutais, dear.

    Love, Marie Roget

    ReplyDelete
    Replies
    1. Obrigada Maria :) Fico contente que tenhas conseguido tirar alguma inspiração!

      Delete
  12. Loving your blog!!!

    Your photos are amazing!!!

    www.thesisterwardrobe.com

    ReplyDelete
  13. I love the monochrome layered look! Great inspiration!

    xo Jen
    Skirt The Rules

    ReplyDelete

© L'Scrapbook. All rights reserved.
MINIMALIST BLOG DESIGNS BY pipdig