Monday, 22 February 2016

#67 5 STYLING TIPS STRAIGHT FROM NEW YORK FASHION WEEK

There's no better time for outfit inspiration than this one - Fashion Week! My absolute favorite time of the year (except for vacations, obviously!), the time when my Pinterest account gets richer and richer with inspiring imagery every day and when I get a ton of new outfit ideas to wear with the pieces I already own (and a few new ones, have to admit).
Hopefully you'll feel inspired by these styling tips directly from the streets of New York Fashion Week, as much as I did! (You have much more pics from Fashion Week Streetstyle on my Pinterest page)

// Não há melhor altura para uma boa dose de looks de inspiração como esta - Fashion Week! A minha altura favorita do ano (excepto férias, lógico!), uma altura em que a minha conta de Pinterest fica mais rica em imagens inspiradoras a cada dia e em que eu ganho mil novas ideias de outfits para usar com as peças que já tenho no meu armário (e mais algumas novas, confesso).
Espero que se sintam tão inspiradas por estas dicas de styling, retiradas das ruas da New York Fashion Week, tanto como eu me senti! (Têm muitas mais imagens no meu Pinterest, numa pasta dedicada ao Streetstyle desta Fashion Week)

1# Layer your slip dress over a turtleneck. // Cria um look interessante vestindo uma camisola de gola alta por baixo do teu slip dress.

2# Master the half tuck. // Adere ao half tuck. 

3# Use socks with your favorite sandals or mules. // Usa umas meias com as tuas sandálias ou mules favoritos.

4# Belt it up for a leaner silhouette. // Marca a cintura com um cinto para uma silhueta mais ajustada.

5# Add a bandana to your suit for the extra cool look. // Acrescenta uma bandana ao teu fato para um look extra cool.




FOLLOW ME ON:  INSTAGRAM | FACEBOOK | BLOGLOVIN | PINTEREST
SHARE:

Wednesday, 10 February 2016

#66 LOOK OF THE DAY . BACK TO BANGS

Beret . Stradivarius (similar here) | Suede Trench . Zara (similar here) | Dress . Monki | Backpack . Zara (similar here) | Leather Boots . Zara


February starts with a new haircut, a much needed one, since my hair didn't saw a scissors since August. In terms of length the difference wasn't that much, what really changed were the bangs. Very Parisian, don't you think?
This looks was shot last weekend on a rainy and windy afternoon by the beach. Because to me, everyday is a good day to be near the beach, even days like this, when I sit in a bar with a hot tea and looking out the window to the restless ocean.

P.S. Fashion season has officially begun. All eyes in NYFW (at least mine, ahaha)

// Fevereiro começou com um novo corte, um já há muito esperado, já que o meu cabelo não via uma tesoura desde Agosto. Em termos de comprimento, a diferença não foi significativa, o que realmente mudou foi a franja. Muito parisiense, não acham?
Este look foi fotografado no fim de semana passado, numa tarde de chuva e vento junto à praia. Porque para mim, todos os dias são bons dias para estar perto da praia, mesmo dias como este, em que me sento num bar com um chá quente e reconfortante a olhar pela janela para o mar agitado.

P.S. A temporada das Fashion Weeks começou oficialmente. Todas as atenções centram-se agora em Nova Iorque (ou pelo menos a minha, ahaha)

FOLLOW ME ON: INSTAGRAM | FACEBOOK | BLOGLOVIN | PINTEREST

SHARE:

Monday, 8 February 2016

#65 FEBRUARY WISHLIST

Long Coat . Pull& Bear | Lace Bra . Topshop | Red Bandana . Stradivarius | Fringed Flare Jeans . Pixie Market | Bell Sleeve Shirt . Pixie Market | Earrings . Topshop | Suede Booties . Zara | Marine Cap . Saks Fifth Avenue | Scarve . H&M | Mini Bucket Bag . Bimba y Lola | Pink Sweater . & Other Stories | Metallic Hair Clips . Topshop | Silver Shoes . Stradivarius | PU Dungarees . Topshop
...

It's been a while since I've done one of my monthly wishlists. Sharing with you some of  the things I want to buy this month and others I can only dream about, because, let's face it, my budget only allows me to buy one or two things, if I'm lucky, especially now that I'm between jobs.
Pixie Market has the most amazing shirts, very Ellery like. So tempting to buy each and every one. Also, that Pull & Bear coat is the ideal long coat I've been looking for.
What's your favorite piece from my wishlist?

// Já passaram alguns meses desde a última vez que partilhei uma das minhas wishlists mensais com vocês, com algumas das peças que eu gostaria de comprar este mês e algumas que eu posso apenas sonhar, porque, há que encarar a realidade, o meu budget apenas me permite comprar uma ou duas coisas, com sorte, especialmente agora que estou entre trabalhos.
A Pixie Market tem as camisas mais incríveis, muito ao estilo Ellery. Uma tentação, sem dúvida. Além disso, o casaco da Pull & Bear é o casaco comprido ideal. 
Qual é a vossa peça favorita da minha wishlist?

FOLLOW ME ON: INSTAGRAM | FACEBOOK | BLOGLOVIN | PINTEREST
SHARE:

Monday, 1 February 2016

#64 LOOK OF THE DAY . HIGH SLITS AND SNEAKERS

A new week and a new month are now beginning and, also, a brand new look of the day.
This month marks the end of a "journey" for me and hopefully the beginning of some new adventures that I'm really looking forward to.
This weekend the choice of ootd lied on a high slit pencil skirt from Zara (9,99€ on sale) but since I wanted to wear it during the day and to just hang out with friends it didn't make any sense to me to style it how you would normally style this type of skirt: with a fancy top and high heels. I wanted something more laid back and casual that's why I paired with an oversized knit, a vintage Levi's trucker jacket and sneakers. Who said you can't wear evening wear during the day? ;)

Happy February!

// Uma nova semana e um novo mês estão agora a começar e, com ele vem também um novo look do dia.
Este mês marca o fim de uma longa etapa da minha vida e espero que o início de várias novas aventuras que eu estou desejosa de começar.
Quanto ao look, este fim de semana a escolha recaiu sobre uma saia lápis com uma abertura da Zara (9,99€ em saldos) mas tendo em conta que eu a queria usar durante o dia apenas para passear pela baixa do Porto com uns amigos, não fazia sentido para mim combiná-la como normalmente se combina este tipo de saia: com um top e saltos altos. Queria algo mais relaxado e casual e por isso vesti-a com uma camisola de malha oversized, o meu casaco de ganga vintage da Levi's e sapatilhas. Quem disse que não se podia usar "evening wear" durante o dia não podia estar mais enganado. ;)

Tenham um óptimo mês de Fevereiro! 

SHARE:
© L'Scrapbook. All rights reserved.
MINIMALIST BLOG DESIGNS BY pipdig